Laboratory in situ production of autochthonous and allochthonous fluorescent organic matter by freshwater bacteria